A continuación os detallo en un par de líneas mis impresiones de cada uno de ellos y enlace a la reseña (si ya está hecha).

* Diario de Kat (María José Tirado): Fue mi primera novela de esta autora y he de decir que fue una grata sorpresa. Una historia llena de ternura, amor y de pasión. Con dos protagonistas de altura, llenos de fuerza y bien atados. Sin duda, leeré algo más de su autora. Reseña

* Quiérete, quiéreme (Shirin Klaus): Shirin fue otro descubrimiento. Como os comenté no hace mucho en su reseña, la historia de Cristina y Sergio es sin duda de las más originales que he leído, sobre todo en cuanto a perfil de personajes. Ella es algo entrada en carnes, nada de modelos perfectas y el es un amor que la ayudará a sentirse mejor consigo misma. Reseña

* Dónde termina el arco iris (Cecelia Ahern): Otro nuevo descubrimiento, la autora irlandesa Cecelia Ahern. Lo que más destacaría de esta historia es la originalidad del formato, exclusivamente formado de misivas entre los protagonistas y sus secundarios. Aunque ese punto a favor en la historia también es a veces un poco negativo cuando la extensión del libro es para mi gusto demasiado larga. Una historia bonita pero con unas cuantas páginas de más. Reseña y comparación con su adaptación

Hoy os traigo otra nueva entrega de la sección Book vs. Film y que, como su nombre indica, comparo un libro con su adaptación cinematográfica y declaro un ganador, el libro o la película. Es decir, según mi opinión, cual de las dos es mejor, el libro original o la película adaptada. Podéis ver mi anterior entrega de esta sección aquí.

Me ha gustado mucho el personaje de Rosie, es única, divertida, alocada y sincera. Es valiente en muchos momentos de su vida y cobarde en otros, o más bien tiene miedo de lanzarse a una piscina que no contenga una gota de agua. A lo largo de su vida vemos como tiene una horrible mala suerte en cuanto a estudios, trabajo y amor... pero nunca deja de luchar, eso me ha encantado. Es un personaje fuerte que transmite valentía y que más de una nos tendríamos que ver en su lugar y ver como sortearíamos cada uno de esos obstáculos.

Luego está Alex, un chico que me ha hecho reír en muchas ocasiones, que he entendido en algunas y en otras no tanto. Me han dado ganas de gritarle que se dejara de tonterías unas cuantas veces pero claro, no habríamos sufrido una historia tan larga si no hubiera sido por esa manía de no coincidir en tiempo y lugar de los protagonistas. Me ha gustado mucho los diálogos chispeantes que mantienen los dos protagonistas a lo largo de todo el libro.

En fin, he estado dudado si hacer esta entrada después de ver la película pero he decidido que sí, que por una vez voy a hablar un poco menos bien de algo. Los imprevistos del amor se trata de una comedia romántica y yo adoro este género, hay algunas películas que no me gustan pero son pocas, tienen que ser muy malas. Esta es una de las que no me ha gustado. A ver, creo que el problema es que la vi después de leer el libro, si no me lo hubiera leído seguro que mi opinión habría sido otra pero ¿adaptación? En mi opinión tiene muy poco de adaptación. Los nombres de los protagonistas, el argumento y algunas frases sueltas... pero hay tantos cambios que yo más bien diría que cogieron una idea y luego hicieron lo que les dio la real gana.

Me quedé bastante indignada, se me nota. Lo sé, pero es que no soporto que cambien tantas cosas. Entiendo (y en este caso más de lo habitual) que una historia de tanta extensión es imposible que se ponga toda, porque la película duraría 20 horas. Pero... es necesario cambiar tantas cosas, por cambiar cambian hasta el hombre con el que se casa Rosie!! O los hijos que tiene Alex o el momento clave en el que Rosie pierde la virginidad y su mundo se le viene encima, no fue así como pasó... y esta última frase creo que es la que más repetía cuando la veía.

También he de decir que Lily Collins no me gustó nada en el papel de Rosie, no sé, me hubiera imaginado alguien con más rodaje, aunque en algunos momentos no estuvo mal. Sam Claflin me gustó mucho más. Lo que sí me gustaron fueron los efectos especiales de como se van mandando los mensajes y los mails como van saliendo en la pantalla, es un buen trabajo de postproducción.

Si normalmente casi siempre me gustan más los libros está claro que hoy también. Mi ganadora sería la novela y aunque no ha sido de las que más me han gustado últimamente, es una historia original y divertida. La película en cambio es una versión diferente del libro, es como aquellos finales alternativos que se inventan que no tienen nada que ver, pues así me hizo sentir. Como película independiente puede gustar pero si la comparo con el libro es un decepción tras otra. Igual es que yo soy muy exigente, pero me gusta que sea una buena adaptación, me gusta ver con imágenes y sonido lo que me ha gustado de una novela, no ver una historia distinta.

El libro es mejor que la película.

Y esto es todo. ¿Habéis leído Donde termina el arco iris? ¿Y visto la película? ¿Qué opináis, estáis de acuerdo conmigo? Contadme, contadme.

La Narradora

Es de Dublín, Irlanda.
Nació un otoño... allá por el año 1981.

Escribe romántica contemporánea.

Descubre más sobre ella en su web